Chacun, chaque
« Chacun » est pronom indéfini alors que « chaque » est déterminant indéfini. Les deux mots sont singuliers.
Chaque décision est approuvée à l’unanimité
Chacune des décisions est approuvée à l’unanimité.
« Chaque » est déterminant indéfini se rapportant à « décision », « chaque » ne fait que préciser en termes de quantité le nom auquel il se rapporte. « Chacune » est pronom indéfini et remplace le nom « décision ». La deuxième phrase peut se lire en effet ainsi : [chaque décision] entre toutes les décisions est approuvée à l’unanimité ». On voit bien alors que « chacune » remplace l’expression « chaque décision ». On souligne au passage que « chacun » et « chacune » ne sont que la contraction de « chaque un » et « chaque une » où « un » et « une » remplacent un nom.
Même
« Même » est déterminant indéfini et s’accorde avec le nom auquel il se rapporte :
- lorsqu’il a le sens « d’identique ».
- lorsqu’il a le sens de « précisément ».
- lorsqu’il renforce un pronom personnel.
J’ai acheté le même parapluie.
Le jour même de sa mort, il avait fait son testament.
Eux-mêmes étaient convaincus par sa franchise.
Dans le premier exemple, « même » a le sens de « identique », la phrase voulant dire « j’ai acheté un parapluie semblable au tien ». Dans le deuxième exemple, « même » a le sens de « précisément » : c’est ce jour-là, précisément, qu’il a fait son testament. Dans le troisième, « même » renforce ou « réfléchit » le pronom personnel « eux ».
« Même » est adverbe (et dans ce cas invariable) lorsqu’il a le sens de « aussi, également » et « bien que ».
Même les digues les plus résistantes avaient été emportées par la vague géante.
Même riches, ils continuaient à vivre chichement.
Dans le premier exemple, « même » a le sens de « aussi » : les digues les moins résistantes ET les digues les plus résistantes ont été emportées. Dans le second exemple, « même » est adverbe et pourrait être remplacé par « bien que ».
Plusieurs
« Plusieurs » est pronom indéfini lorsqu’il remplace un nom.
Plusieurs s’approchaient déjà du blessé.
« Plusieurs » pronom indéfini pluriel, remplace « des personnes » et est sujet du verbe « s’approcher ».
- « Plusieurs » est déterminant indéfini lorsqu’il accompagne le nom.
Plusieurs témoins s’approchaient déjà du blessé.
« Plusieurs » détermine ici le nom « témoins » et apporte une précision vague sur le nombre de personnes. Ici, « plusieurs » est donc déterminant indéfini pluriel.
Quelconque, quelqu’un et quiconque
« Quiconque » et « quelqu’un » sont des pronoms indéfinis alors que « quelconque » est un déterminant indéfini.
Quiconque se rebellera sera fusillé.
Quelqu’un est venu en ton absence.
Il proféra une insulte quelconque.
« Quiconque » remplace « toute personne » et est donc un pronom. « Quelqu’un » remplace « une personne » et est donc pronom. « Quelconque » signifie « n’importe laquelle » et détermine le nom « insulte ».
