Comment accorder au pluriel les noms communs d’origine étrangère ? Le pluriel des noms communs d’origine étrangère L’usage est qu’un mot étranger entré dans le vocabulaire français courant prend la marque commune du pluriel, c’est-à-dire que le pluriel du mot étranger est formé en ajoutant un « s » à la fin. Exemples Un album, des albums…
Le pluriel des noms communs composés français Les mots composés sont des mots formés de deux mots différents généralement séparés par un trait d’union. Pour connaître la marque du pluriel à appliquer, il faut préalablement qualifier les deux mots : nom, adjectif, adverbe, verbe. Le tableau suivant indique les principales règles. Mais les exceptions sont nombreuses……
Distinguons le pluriel des noms communs simples français du pluriel des noms communs composés ou étrangers. Le pluriel des noms communs simples français La règle générale est que le pluriel des noms communs simples se marque en ajoutant un « s » à la fin du nom. Exemples Un tuba, des tubas ; un banc, des bancs ; un…